文章说，近几年，为增强人民监督，中国各级法院不断完善人民陪审员制度，检察院则全面开展了人民监督员试点。据悉，下一步需要研究和借鉴国外的措施，对疑难案件试点实行陪审团制度。由陪审团对案件事实的认定行使决定权，法官只负责适用法律，以减少涉法上访。

    文章还指出，中国司法体制和工作机制改革将突破重点难点，不断深化。其中，不断满足人民群众的司法需求，解决“打官司难”是改革的方向之一。

    陪审团制度是现代英美普通法系一个重要的审判特点。 法官与检辩双方共同在当地人民中挑选出12（苏格兰15）名陪审团员，由他们全程听完整个案件中的检辩双方对案件的陈述和辩论，最后举行陪审员的闭门会议，对被告的罪名进行投票表决，如一致同意被告有罪，即由法官依据刑法，作出量刑时间和方式的裁决，如一致同意被告无罪，则可当庭释放，法官起一种指导和组织的工作。